Cuando desea enviar una notificación y no encuentra la acción de notificación para el documento que está viendo, es porque el administrador del proyecto ha deshabilitado la opción para que pueda ver a otros usuarios.
Si necesita enviar una notificación, debe comunicarse con el administrador del proyecto para cambiar la configuración de del rol del que forma parte. -