In Bricsys 24/7 it’s possible to merge multiple accounts by opening your profile dialog and choosing the “merge your account” action.
A new dialog will ask you to fill in the username and password of the other account. Hit the search button and if it's a match you will be able to merge the other account into the account you're logged in.